miércoles, 25 de junio de 2008

DECIR, HACER.

A Roman Jakobson.

Entre lo que veo y digo,

entre lo que digo y callo,
entre lo que callo y sueño,
entre lo que sueño y olvido:
la poesía.
Se desliza entre el sí y el no:
dice lo que callo,
calla
lo que digo,
sueña
lo que olvido.
No es un decir:
es un hacer.
Es un hacer
que es un decir.
La poesía
se dice y se oye:
es real.
Y apenas digo
es real,
se disipa.
¿Así es más real?
Idea palpable,
palabra impalpable:
la poesía
va y viene
entre lo que es
y lo que no es.
Teje reflejos
y los desteje.
La poesía
siembra ojos en las páginas,
siembra palabras en los ojos.
Los ojos hablan,
las palabras miran,
las miradas piensan.
Oír
los pensamientos,
ver
lo que decimos,
tocar
el cuerpo de la idea.
Los ojos
se cierran.
Las palabras se abren.

Octavio Paz en "Arbol Adentro".

8 comentarios:

nosécomerchicle dijo...

A veces me gustaría que mi decir fuera un hacer... A veces sueño imposibles que son posibles...

Besitos!!

Caro Moreno dijo...

grande octavio, uno de los grandes...

Especialista en cosas dijo...

Me gusta mucho Octavio Paz... Así que obviamente también me gustó este post.
Besos!

Unknown dijo...

julio cortazar cito algunos fragmentos de la obra de octavio paz en rayuela,no se si te acordaras...
su lirirca nos transporta como solo puede hacerlo la verdadera poesia...
besotes amigaaa

Santiago dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Santiago dijo...

Creo que la palabra limita... (pero es lo único, junto a la pintura y la musica que nos libera de estos mismos paisajes, algo necesario)

Un saludo y es lindo el poema de Octavio.


(...) ahora me escribes
que al hombre de la celda de al lado tuyo
no le gusta mi puntuación
como pongo las comas (especialmente)
y también la manera en que divago
para decir algo con precisión.
ah, él no se da cuenta de la intención
la cual es
liberar, humanizar, relajar
y aún así hacerla tan real como sea posible
a la palabra en la página. la palabra debe ser como
la manteca o
el churrasco o los bizcochos calientes, o los anillos de cebolla o
cualquier otra cosa que sea realmente
necesaria. debería ser casi
posible que agarres las palabras y
te las comas (...) Bucowski en "Poema navideño para un hombre encarcelado"

un saludo Claudia.

nosécomerchicle dijo...

¡Hola Claudia! Llevo un rato leyendo unas cuantas entrevistas que hay por la red a Laura Gutman y tienes toda la razón, es una genio. Es un gran alivio saber que no estamos solas, y que hay muchas mujeres valientes que se atreven a salirse de lo políticamente correcto. Nuestro mundo está lleno de huerfanitos que, prácticamente, no han tenido madres. Creo que le voy a comprar el libro a mi mamá, que está bastante preocupada por este tema en concreto...

¡Mil gracias!

Claudia dijo...

Leti: A veces nuestro decir es un hacer...nada! Ja ...ja...
Me alegro que te haya gustado el pensamiento de Laura Gutman. Es muy interesante. Besos Amiga!
Caro Moreno: Bienvenida! Asi que de Bahía? estudiás letras o me pareció? Saludos!
Mangosta: Siempre presente!!! Beso.
Maga: Rayuela sigue en mi mesa de luz...pero todavía no lo conozco de palmo a palmo como vos. Las citas de Octavio Paz no las grabé en mi memoria...las voy a rastrear.
Beso y gracias por estar!
Santiago: me encantó el poema de Boucowsky que me regalaste! Tenes un alma de poeta grandiosa!
Beso!